English version below
L’Anneau Poétique tient ses réunions mensuelles (les échanges de poésie) au Centre communautaire de Côte-des-Neiges entre les mois de septembre et mai, et accueille des participants réguliers et occasionnels qui représentent de nombreuses cultures.
Les gens sont invités à partager leurs propres créations, lire leurs poèmes favoris écrits par des poètes célèbres (ou moins célèbres) ou à venir en tant que simple auditeur/auditrice.
Les réunions sont bilingues (français/anglais) et tout poème écrit dans une troisième langue doit être accompagné par une explication/traduction en français ou en anglais.
De temps à autre, des poètes/animateurs-trices montréalais-es viennent nous offrir des ateliers qui remplacent les échanges mensuelles.
——————————————————————————————–
L’Anneau Poétique holds its monthly meetings (poetry exchanges) at the Côte-des-Neiges Community Centre between the months of September and May and welcomes both occasional and regular participants who represent a variety of cultures.
People are invited to share their own poems, read poetry by celebrated authors (or less-known authors) or to come by and listen.
The meetings are conducted in French and English and all poems written in another language must be accompanied by a translation or explanation in French or English.
Occasionally, Montreal poets/facilitators will offer workshops which
replace the monthly exchanges.